Datenschutzeklärung / Privacy Policy

1. Verantwortliche Stelle

Mili Mizzi
Milica Opacic Ruzic
Storkower Straße 113
10407 Berlin
Deutschland

E-Mail: info@milimizzi.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DDG). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung auf unserer Website.

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. aufgrund handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungsfristen). Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks oder Ablauf dieser Fristen werden die Daten routinemäßig gelöscht.

3. Zugriffsdaten und Hosting
Beim Besuch dieser Website werden automatisch Informationen durch den Hosting-Provider Hostinger gespeichert, sogenannte Server-Logfiles:

  • Besuchte Seiten
  • Datum und Uhrzeit
  • Übertragene Datenmenge
  • Quelle/Verweis, von dem Sie auf die Seite gelangten
  • Verwendeter Browser
  • Verwendetes Betriebssystem
  • IP-Adresse (ggf. anonymisiert)

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Sicherheit und Optimierung der Website. Mit Hostinger besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

4. Cookies und Consent Tool
Unsere Website verwendet Cookies. Einige sind technisch notwendig, andere dienen zur Analyse und Optimierung.
Beim ersten Besuch erscheint ein Cookie-Banner, über das Sie Ihre Einwilligung zur Speicherung nicht-notwendiger Cookies erteilen oder ablehnen können (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

5. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt
Wenn Sie uns per Formular oder E-Mail kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

6. Newsletter
Bei Anmeldung zu unserem Newsletter verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich für diesen Zweck. Die Anmeldung erfolgt per Double-Opt-In. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter oder per E-Mail abmelden. [Falls ein externer Anbieter genutzt wird: Bitte Anbieter hier nennen.]

7. Webanalyse [falls genutzt]
Falls Google Analytics oder andere Tools eingesetzt werden, erfolgt die Verarbeitung nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Dabei werden Cookies gesetzt und Nutzungsdaten anonymisiert ausgewertet. Eine Datenübertragung in Drittländer (z. B. USA) kann nicht ausgeschlossen werden; Grundlage hierfür sind die Standarddatenschutzklauseln der EU-Kommission.

8. Social Media
Wir betreiben Onlinepräsenzen auf Facebook, Instagram, YouTube und Pinterest. Verantwortlich im Sinne der DSGVO sind wir gemeinsam mit dem jeweiligen Plattformbetreiber (Art. 26 DSGVO).
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzrichtlinien der Anbieter:

Bitte beachten Sie, dass Daten in Länder außerhalb der EU übertragen werden können.

9. Ihre Rechte
Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter info@milimizzi.com

Privacy Policy (English Version)

This English text is provided for information only. The legally binding version of our privacy policy is the German Datenschutzerklärung.


Responsible for this website:
Mili Mizzi
Milica Opacic Ruzic
Storkower Straße 113
10407 Berlin
Deutschland
Email: info@milimizzi.com

What data we collect

  • Website visits: Our hosting provider (Hostinger) automatically collects technical data such as IP address, browser type, operating system, time of access, and pages visited. This helps us keep the website secure and functional.
  • Cookies: We use cookies. Essential cookies are needed for the website to work. Other cookies (e.g. for analytics) are only used if you give consent via the cookie banner.
  • Contact & orders: If you email us, use a contact form, or place an order, we process the information you provide to answer your request and fulfil the contract (shipping, invoicing, payment).
  • Payments & shipping: To complete orders, your data may be shared with payment providers (e.g. PayPal) and shipping companies (e.g. DHL, UPS).
  • Newsletter: If you sign up, we use your email only to send the newsletter. You can unsubscribe anytime.
  • Analytics & Social Media: If we use tools such as Google Analytics or social media platforms like Instagram, Facebook, Pinterest or YouTube, your data may be processed by those providers outside the EU. Please also check their privacy policies.

How long we keep data
We store personal data only as long as necessary for the stated purposes, or as required by law (for example, tax and accounting rules). After that, data is deleted.

Your rights (under EU law)
You have the right to request information about your data, correction, deletion, restriction of processing, and portability. You can also object to data use and lodge a complaint with a supervisory authority.

To exercise your rights, contact us at info@milimizzi.com

Data security
Our website uses SSL encryption (https). Technical and organizational measures protect your data against unauthorized access.

Changes
We may update this privacy policy if laws or services change.

Last updated: April 2025